"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin