"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.