"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • আপনার দীর্ঘস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your long term goals?
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself