"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me