উপজাতি   [upojati | upajāti] /noun/

উপজাতি in English

noun

(1) tribe; aboriginal tribe; indigenous group
ক্ষুদ্র নৃগোষ্ঠী; আদিবাসী সম্প্রদায়

(2) sub-class; sub-caste
উপশ্রেণি; উপবর্ণ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উপজাতি সম্প্রদায় — Tribal community (উপজাতীয় গোষ্ঠী)
উপজাতি অধ্যুষিত এলাকা — Tribal-dominated area (যে এলাকায় উপজাতিদের বাস বেশি)
পাহাড়ি উপজাতি — Hill tribes (পাহাড়ে বসবাসকারী উপজাতি)

বিপরীত শব্দ

জাতি, প্রধান জাতি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পার্বত্য চট্টগ্রামে বিভিন্ন উপজাতির বসবাস রয়েছে।

- Various tribes live in the Chittagong Hill Tracts.

উপজাতিদের নিজস্ব ভাষা, ঐতিহ্য ও সংস্কৃতি আছে।

- Tribes have their own language, heritage, and culture.

জীববিজ্ঞানে একে একটি উপজাতি হিসেবে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছে।

- In biology, it is classified as a sub-class.

Collocations

পাহাড়ি উপজাতি, উপজাতি সম্প্রদায়, উপজাতি অধ্যুষিত, উপজাতি নেতা

শব্দের রূপভেদ

Root: উপজাতি  |  Plural: উপজাতিরা

ব্যবহার বিধি

In contemporary Bangladesh, the term 'ক্ষুদ্র নৃগোষ্ঠী' (small ethnic group) or 'আদিবাসী' (indigenous) is officially and socially preferred over 'উপজাতি' (tribe), as 'উপজাতি' literally implies a 'sub-nation' or 'sub-caste', which many communities find marginalizing.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে আইনের শাসন নেই, সে রাষ্ট্রে শান্তি থাকে না - A country without the rule of law doesn't have peace
  • সরকার পরিবর্তন হয়, কিন্তু সমস্যাগুলো একই থাকে কেন? - Why do problems remain the same even when governments change?
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • যাহোক। - How ever.
  • যদি আপনার ধৈর্য্য থাকে তবে সফল হবেন - If you have patience, you will be succeed