"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank