"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too