"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • তুমি আর কি পছন্দ কর? - Whatever else do you like?
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?