"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • আপনি কি চাপ সামলাতে পারেন? - Can you handle pressure?
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • জন, আমাদেরকে আপনার নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন - John, tell me a little bit about yourself