"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….