উত্ত্যক্ত করা   /verb/   rile; nark; annoy; vex; disgust; molest; tease; needle; get; bait; peeve; persecute; acerbate; infest; nettle; aggravate; /প্রতিশব্দ/ জল ঘোলা করা; বিরক্ত করা; দিক্ করা; উত্পীড়ন করা; আঁচড়ান; সেলাই করা; হত্তয়া; প্রলুব্ধ করা; খেপান; নির্যাতন করা; তিক্ত করা; হয়রান করা;

See উত্ত্যক্ত করা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ক্ষমতার লোভ মানুষকে কখন যে অন্ধ করে তোলে, বোঝা মুশকিল - The lust for power blinds people in ways that are hard to comprehend
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • সাজসজ্জা ব্যক্তিত্বকে প্রতিফলিত করে, এটি উপেক্ষা করা উচিত নয় - Decor reflects personality; it’s not something to overlook
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • ছাতা নিয়ে যাও, যদিও মনে হচ্ছে না বৃষ্টি হবে, আগে থেকে বলা যায় না - Carry an umbrella even if it doesn’t look like rain, you never know
  • এই সন্ধ্যাটা বাইরে কোথাও কাটালে বেশ ভালো লাগত - It would have been nice to spend this evening somewhere outside