"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone