"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • আপনি কোথায় ইন্টার্নশিপ করেছেন? - Did you do any internships?