"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination