"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him