"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left