"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • এই হলো জন - This is John
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • আমরা ন্যায়বিচার চাই - We want justice
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that