"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?