ইস   [ish | is] /interjection/

ইস in English

interjection

(1) alas; ah; expressing regret, sorrow, or pity
আক্ষেপ, দুঃখ বা সহানুভূতি প্রকাশ

(2) ouch; oh; expressing sudden pain or discomfort
আকস্মিক ব্যথা বা যন্ত্রণা প্রকাশ

(3) wow; oh my; expressing mild surprise or amazement
বিস্ময় প্রকাশ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ইস রে — Oh no! / Alas! (হায় রে / গভীর আক্ষেপ বা সহানুভূতি প্রকাশ)
ইস করে ওঠা — to cry out in sudden pain or regret (হঠাৎ ব্যথায় বা আক্ষেপে শব্দ করে ওঠা)
ইস বলা — to express regret (দুঃখ বা আক্ষেপ প্রকাশ করা)

সমার্থক শব্দ

আহা, উহ, হায়, আহ, ওহ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ইস! কাজটা করা একদম ঠিক হয়নি।

- Alas! It wasn't right at all to do that.

ইস, বড্ড লেগেছে!

- Ouch, that hurts a lot!

ইস! বেচারা পরীক্ষায় ফেল করল।

- Ah! The poor guy failed the exam.

ইস, কী দারুণ একটা সুযোগ হাতছাড়া হয়ে গেল!

- Oh no, what a great opportunity was missed!

Collocations

ইস রে, ইস করে ওঠা

শব্দের রূপভেদ

Root: ইস

ব্যবহার বিধি

Commonly used in spoken Bengali as an involuntary vocalization to express a sudden emotional reaction such as physical pain, regret over a mistake, or sympathy for someone else's misfortune.

পূর্ববর্তী শব্দ : ইসারা পরবর্তী শব্দ : ইস্কাবন

Related Words:

See ইশ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.

Idioms

Browse all ›
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • বিকেলে হালকা বৃষ্টি হতে পারে; একটা পাতলা জ্যাকেটই যথেষ্ট - It might drizzle in the evening; a light jacket should do
  • আমি কি একটি রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - Can I reserve a room?
  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now
  • আমার জন্মদিন সেপ্টেম্বরের ৭ তারিখ - My birthday is on September the 7th
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • ডিজিটাল পেমেন্টের সুবিধা থাকলেও প্রতারণার ঝুঁকি থেকেই যায় - Even though digital payment is convenient, the risk of fraud remains

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.