"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok