"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • রুম সার্ভিস আসার সময় কোনটি? - What are the hours for room service?
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.