"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?