"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • জন, আমাদেরকে আপনার নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন - John, tell me a little bit about yourself
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?