"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand