আসন   [ashon | āsana] /noun/

আসন in English

noun

(1) seat; place to sit; sitting mat
বসার স্থান; বসার জন্য ব্যবহৃত পাটি বা গালিচা

(2) posture; physical pose (especially in yoga)
শারীরিক ভঙ্গি; যোগব্যায়ামের অবস্থান

(3) position; rank; seat in an assembly or parliament
পদ; মর্যাদা; আইনসভা বা সংসদের সদস্যপদ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আসন পাতা — to spread a mat or prepare a seat (বসার জন্য পাটি বা গালিচা বিছানো)
আসন গেড়ে বসা — to settle down firmly; to overstay one's welcome (জাঁকিয়ে বসা; স্থায়ীভাবে অবস্থান নেওয়া)
আসন টলা — to lose one's firm position or resolve (সংকল্প বা অবস্থান থেকে বিচ্যুত হওয়া)
আসন গ্রহণ করা — to take a seat; to assume a position of authority (বসতে শুরু করা; পদে আসীন হওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দয়া করে আপনার আসন গ্রহণ করুন।

- Please take your seat.

তিনি নির্বাচনে একটি সংসদীয় আসন লাভ করেছেন।

- He has won a parliamentary seat in the election.

সুস্থ থাকতে হলে নিয়মিত যোগাসন করা উচিত।

- To stay healthy, one should practice yoga postures regularly.

Collocations

আসন গ্রহণ করা, সংরক্ষিত আসন, সংসদীয় আসন, আসন শূন্য হওয়া, যোগাসন

শব্দের রূপভেদ

Root: আস্ + অন  |  Plural: আসনগুলো, আসনসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word is widely used in both literal contexts (a physical seat) and figurative contexts (a political seat or a yoga posture). It frequently appears as a suffix in Sanskrit-derived compound words like 'সিংহাসন' (throne) or 'পদ্মাসন' (lotus pose).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........
  • থাকার জন্য জায়গা সুন্দর হলেও, সার্ভিস ততটা ভালো নয় - The place is nice to stay, but the service isn’t great
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you