"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well