"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started