Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউ টাকা জমায় ভবিষ্যতের জন্য, আর কেউ খরচ করে বর্তমানের জন্য - Some save money for the future, while others spend it for the present
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • আপনার কি মনে হয় এটি একটি ভাল পরিকল্পনা? - Do you think this is a good plan?
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • টাকা দিয়ে জিনিস কেনা যায়, কিন্তু অনুভূতি না - Money can buy things, but not feelings