"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive