"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this on sale?
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …