"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen