"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time