"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সর্বশেষ তিনটি পদ সম্পর্কে আমাদের বলুন? - Tell me about your last three positions?
  • কিছু। - To some extent
  • তোমাদের দুজনকে রেখে যাচ্ছি পরিচিত হওয়ার জন্য! - I’ll leave you two to get acquainted!
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?