"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone
  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?