Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছবি আঁকা আমার জন্য বাস্তবকে নতুন করে গড়ার সুযোগ - Painting, for me, is an opportunity to recreate reality
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.