"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment