"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • তোমাকে ওয়েব ডিজাইনে ক্যারিয়ার গড়তে হবে - You have to build career in web design
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief