"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?