"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটি সুপারমার্কেট খুঁজছি। আপনি কি জানেন সবচেয়ে কাছেরটি কোথায়? - I'm looking for a supermarket. Do you know where the closest one is?
  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…