আপত্তি   [apotti | āpatti] /noun/

আপত্তি in English

noun

(1) objection; opposition; protest
অমত; বিরুদ্ধতা; প্রতিবাদ

(2) expostulation; remonstrance; complaint
অভিযোগ; নালিশ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আপত্তি করা — to object; to oppose (অমত প্রকাশ করা; বাধা দেওয়া)
আপত্তি তোলা — to raise an objection (কোনো বিষয়ে প্রশ্ন তোলা বা বাধা দেওয়া)
আপত্তি জানানো — to lodge a protest; to express disapproval (প্রতিবাদ বা অভিযোগ করা)
ঘোর আপত্তি — strong or vehement objection (তীব্র অমত বা প্রবল বাধা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এই প্রস্তাবে আমার কোনো আপত্তি নেই।

- I have no objection to this proposal.

তারা এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে তীব্র আপত্তি জানিয়েছে।

- They raised a strong objection against this decision.

বিনা আপত্তিতে বিলটি পাস হয়ে গেল।

- The bill was passed without any objection.

Collocations

আপত্তি করা, আপত্তি তোলা, আপত্তি জানানো, তীব্র আপত্তি, ঘোর আপত্তি, বিনা আপত্তিতে

শব্দের রূপভেদ

Root: আ-পদ্ + তি  |  Plural: আপত্তিগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used with verbs like 'করা' (to object), 'তোলা' (to raise an objection), or 'জানানো' (to lodge a protest).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার উপস্থাপনা নিম্নবর্ণিত বিষয় গুলো নিয়ে গঠিত... - My presentation consists of the following parts…
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • ইন্টারনেটের যুগে অজানাকে জানার পথ প্রশস্ত হয়েছে - The internet era, the way to know the unknown has become wider
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?