"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • ওয়াশরুমটি (হাত-মুখ ধোয়ার স্থান) কোথায়? - Where is the washroom?
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you