"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book