"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ১২টা বাজতে ২৮ মিনিট বাকি - It's twenty-eight minutes to twelve
  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim today is to …