Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load