"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শরীরকে ভালোবাসতে শিখলে, শরীরও তোমাকে ভালোবাসবে - If you learn to love your body, it will love you back
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there