"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light