"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?