"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen