Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শিশুর হাসি ছাড়া কোন ঘর পূর্ণ হয় না - A home is never complete without a child's laughter
  • অধিকার চর্চা করতে গেলে দায়িত্বের কথাও মনে রাখতে হয় - Practicing rights requires remembering responsibilities too
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?
  • নিজের শখের প্রতি পাগলামি, সৃজনশীলতার প্রথম পদক্ষেপ - Obsession with one's hobby is often the first step towards creativity
  • আপনি কোথায় ইন্টার্নশিপ করেছেন? - Did you do any internships?
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?