"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?