"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face