"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken